CSU SPUR Newsletter

Posted February 28, 2024

¡Hola!

En español:

Aquí les quiero compartir cosas que están pasando en CSU Spur y más allá:

Nuestros campamentos de verano para niños de todas las edades:

Summer programs | CSU Spur La mayoría de los programas son gratis o tienen becas que cubren el costo para familias de 80216.  

Taller de jardinería: Sábado , Marzo 9, 2024 | 10:00 AM – 2:00 PM

Tendremos u taller de jardinería con dos horarios, uno en español y otro en ingles.  https://garden2024.eventbrite.com

Segundo Sábado , Marzo 9, 2024 | 10:00 AM – 2:00 PM

El sábado 9 de Marzo, también CSU Spur celebrara mujeres y niñas en las ciencias naturales con actividades gratuitas. Habrá muchas actividades para todos las familias, niñas y niños, también habrá música, y entretenimiento. El Museo de Naturaleza (DMNS) también estará presente, junto con Girls Inc., y el canal CBS traerá su automóvil que cubre clima y las tormentas

Eventos de nuestros aliados:  

Viernes , Mar. 1, 2024  |  4:00 – 8:00 PM MT

 El museo de naturaleza: Denver Museum of Nature & Science tiene su celebración de Niñas y Ciencias el 1ro de Marzo de 4-8pm, gratis para todos con registración.

>>> Don’t forget this | Denver Museum of Nature & Science (dmns.org)

Martes, Mar. 5, 2024  |  5:30 – 8:00 PM MT

Roadshow de EPA: El Regional Roadshow es parte de la iniciativa Comunidad, Equidad y Resiliencia de la EPA, un esfuerzo innovador para ayudar a las comunidades de todo el país a navegar por las inversiones de la Ley de Reducción de la Inflación de la EPA y otras nuevas oportunidades de financiamiento que son posibles gracias a la agenda de Inversión en Estados Unidos del presidente Biden. La beca en cuestión es: https://www.epa.gov/inflation-reduction-act/inflation-reduction-act-community-change-grants-program

Saturday, Mar 23, 2024 | 8:00 AM– 3:00 PM MT

RIVER SISTER’S CONGRESO: Este es un llamado a la acción de las Hermanas del Rio con la intención de elevar lar contribuciones históricas y culturales hechas por nuestra gente Indígena, chinca/latina al rio South Platte, conocido por nosotros como el sistema del Collar de Turquesas. Se ofrece desayuno, almuerzo e interpretacion. Evite: Online Invitations, Greeting Cards & Party Ideas

Center for Community Wealth Building esta buscando participantes en su programa de entrenadores de cooperativas:  El programa es un punto de partida para que los participantes se conviertan en desarolladores de cooperativas con oportunidades para desarrollar capacidades, co-facilitación de entrenamientos de cooperativas, aprendizaje y una red de colegas. No hay que pagar para participar en el programa, y sólo le pedimos que siga compartiendo estos conocimientos con las comunidades más afectadas por las disparidades económicas. En todas las sesiones se ofrecerán aperitivos, almuerzo y bebidas. Ofrecen interpretación de idiomas y cuidado de niños previa solicitud.

Para más información o cualquier pregunta, póngase en contacto con Salvador González en el (720) 481-6128 o salvador@communitywealthbuilding.org.

Gracias por su apoyo, esperamos verles pronto en CSU Spur,

Alma

In English:

¡Hello!

These are things happening at CSU Spur and beyond:

Our Summer Camps for children of all ages:

Summer programs | CSU Spur The majority of summer programs are free or have scholarships available that cover cost for families from 80216.

Gardening Workshop: Saturday, March 9, 2024 | 10:00 AM – 2:00 PM

Tendremos u taller de jardinería con dos horarios, uno en español y otro en ingles. https://garden2024.eventbrite.com

Second Satuday, March. 9, 2024 | 10:00 AM – 2:00 PM

On Saturday, March 9th, CSU Spur will also celebrate women and girls in science with free activities. There will be many activities for all families, along with music, and entertainment. The Museum of Nature (DMNS) will also be in attendance, along with Girls Inc., and CBS will bring their weather truck.

Events from our partners:

Friday , Mar. 1, 2024  |  4:00 – 8:00 PM MT

Denver Museum of Nature & Science: Join us for the Girls & Science Kick Off Event to meet the mentors and participate in hands-on STEM activities. It’s free with registration. >>> Don’t forget this | Denver Museum of Nature & Science (dmns.org)

Tuesday, Mar. 5, 2024  |  5:30 – 8:00 PM MT

The Regional Roadshow is a part of EPA’s Community, Equity & Resiliency initiative, a groundbreaking effort to help communities across the nation navigate EPA’s Inflation Reduction Act investments and other new funding opportunities made possible by President Biden’s Investing in America agenda.The grant in question: https://www.epa.gov/inflation-reduction-act/inflation-reduction-act-community-change-grants-program

Saturday, Mar 23, 2024 | 8:00 AM– 3:00 PM MT

RIVER SISTER’S CONGRESO: The Turquoise Necklace Concept: This ancient concept symbolizes reverence for water and snow, embodying cultural and environmental significance. Your support will contribute to Denver’s global leadership in climate action, transnational cultural exchanges, and the creation of healthy community spaces. Breakfast & lunch, and Translation will be provided Evite: Online Invitations, Greeting Cards & Party Ideas

Center for Community Wealth Building is recruiting for their Train-the-Trainer Program: The program is a starting point for participants toward becoming business co-op developers with opportunities for further skill development, co-facilitation of co-op training, apprenticeships, and a network of peers. There is no fee to participate in the program, and they only ask that you continue to share this knowledge with communities most impacted by economic disparities. Snacks, lunch, and beverages will be provided at all sessions. They will offer language interpretation and childcare upon request.

For more information or any questions, contact Salvador Gonzalez at (720) 481-6128 or salvador@communitywealthbuilding.org.

We hope to see you soon at CSU Spur,

Alma